Adobe ha dado un salto espectacular en la edición de vídeo con el lanzamiento oficial de nuevas funciones impulsadas por inteligencia artificial para Premiere Pro, destacando Generative Extend, Media Intelligence y traducción automática de subtítulos a 27 idiomas. Estas novedades, disponibles desde el 2 de abril de 2025, prometen transformar los flujos de trabajo de editores profesionales, creadores de contenido y productoras audiovisuales de todo el mundo.

🎞️ Generative Extend: relleno inteligente de vídeo y audio con solo arrastrar

Generative Extend, basado en el modelo Firefly Video, permite extender clips de vídeo o audio con fotogramas generados automáticamente en calidad 4K, tanto en horizontal como en formato vertical para redes sociales. Esto soluciona un problema común entre editores: clips demasiado cortos para el ritmo narrativo.

Con esta función, se puede mantener la calidad sin recurrir a material adicional o complejos efectos. Desde su versión beta en 2024, los usuarios han utilizado esta tecnología para alargar tomas, mejorar transiciones o sincronizar imágenes con voz en off. El resultado: vídeos más pulidos y coherentes, con menos esfuerzo y más libertad creativa.

🔍 Media Intelligence: encontrar el clip perfecto en terabytes de material

Otra novedad destacada es Media Intelligence, un buscador inteligente dentro de Premiere Pro que permite encontrar clips rápidamente gracias al análisis automático del contenido. Ya no es necesario revisar manualmente horas de metraje: ahora es posible buscar por objetos, ubicaciones, ángulos de cámara o metadatos.

Esta herramienta, que ha recibido elogios de cineastas como Ernie Gilbert (editor de Opus, de A24), permite a los editores centrarse en la parte creativa de su trabajo, acelerando el proceso de montaje sin sacrificar precisión narrativa.

🌍 Traducción de subtítulos con IA a 27 idiomas

Para una distribución global más eficiente, Adobe ha lanzado Caption Translation, una herramienta de traducción automática que convierte subtítulos a 27 idiomas diferentes en segundos, con alta fidelidad. Ideal para creadores que buscan internacionalizar su contenido o mejorar la accesibilidad, esta función elimina la necesidad de recurrir a servicios externos o realizar traducciones manuales costosas.

🎨 Mejoras adicionales en Premiere Pro y After Effects

Junto a estas funciones, Adobe también ha mejorado:

• Gestión del color: transforma automáticamente clips RAW o Log de casi cualquier cámara a HDR o SDR.
• Reproducción en tiempo real en After Effects, incluso en composiciones complejas.
• Nuevas herramientas 3D y soporte para HDR Monitoring.
• Frame.io V4, la plataforma colaborativa de Adobe, ahora incluye más almacenamiento escalable, revisión de documentos, transcripción automática (en beta) y nuevas opciones de seguridad para equipos grandes.

🎬 Premios Oscar y grandes producciones respaldan estas herramientas

Estas herramientas ya están marcando la diferencia en la industria. Películas como “Anora”, ganadora del Oscar a Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Edición, o blockbusters como “Dune: Parte Dos”, han sido editadas con Adobe Premiere Pro y After Effects. Directores como Sean Baker destacan la versatilidad del software: “Me permitió experimentar libremente y mantener la autenticidad de la historia”.

🔒 Transparencia en los contenidos generados por IA

Para garantizar la confianza en los contenidos generados por IA, Adobe utiliza Content Credentials, etiquetas digitales que informan al espectador que una parte del contenido ha sido generado mediante inteligencia artificial, ayudando a combatir la desinformación en el entorno visual.

Premiere Pro y After Effects ya están disponibles con estas nuevas funciones. Adobe ofrecerá generativas gratuitas con Generative Extend por tiempo limitado, y el resto de las funciones ya pueden ser utilizadas por suscriptores.

Con esta actualización, Adobe no solo responde a las necesidades de una industria audiovisual en plena transformación, sino que marca un antes y un después en la edición profesional de vídeo, reduciendo barreras técnicas y potenciando la creatividad a escala global.