
Apple bloquea la traducción en tiempo real de los AirPods Pro 3 en Europa por el DMA: otra víctima de la sobreregulación
Los nuevos AirPods Pro 3 han llegado con mejoras en sonido, cancelación activa de ruido, ergonomía y hasta medición de la frecuencia cardiaca. Sin embargo, la gran novedad presentada por Apple, la traducción en tiempo real impulsada por inteligencia artificial, no estará disponible en la Unión Europea. La compañía confirmó en un documento de soporte que la función no se habilitará si el usuario se encuentra físicamente en Europa y su Apple ID está registrado en la UE. El motivo: evitar posibles conflictos con el Digital Markets Act (DMA), la normativa europea que busca regular a los grandes “guardianes de acceso” digitales. Una función que marca la diferencia La traducción en tiempo real no es un simple añadido estético. Es