En un mercado presionado por la explosión de cargas de IA, la adopción masiva de Proxmox VE y la necesidad de recortar RTO/RPO sin inflar el TCO, NAKIVO lanza Backup & Replication v11.1 con un mensaje nítido: recuperación más rápida, más segura y para más equipos. La nueva versión suma una interfaz en siete idiomas, amplía de forma notable el toolkit para Proxmox VE, introduce **replicación en tiempo (casi) real para VMware con RPO de hasta 1,0 s, endurece la conectividad segura para MSP sin abrir puertos en el cliente y estrena backups granulares para máquinas físicas. Todo ello, manteniendo el foco en automatización y en un despliegue menos friccionado.
A continuación, desgranamos las claves técnicas y lo que significan para TI, backup admins y MSSP/MSP que viven de los SLA.
Siete idiomas, un mismo panel: menos fricción para equipos globales
NAKIVO 11.1 localiza la interfaz en español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y chino, un detalle menor para algunos, pero crítico para MSPs y departamentos de TI distribuidos. Menos barrera idiomática implica menos errores de operación y adopción más rápida en organizaciones multinacionales o con centros de servicio repartidos por zonas horarias. [Fuente oficial]
VMware: Real-Time Replication con RPO ≈ 1,0 s, failover automático y menos tareas manuales
La pieza estelar del anuncio es la evolución de Real-Time Replication para VMware. La función permite replicar de forma continua las escrituras de la VM fuente en su réplica con RPOs tan bajos como 1,0 segundo. La novedad en 11.1 es triple:
- Despliegue asistido: el sistema instala y actualiza automáticamente los componentes necesarios (IO Filter y Journal Service) en hosts origen y destino, reduciendo la dependencia de manuales y ventanas de intervención.
- Failover integrado en Site Recovery: es posible encadenar acciones para bascular a la réplica en el runbook de DR con un clic, lo que acorta el MTTR y evita errores en un momento crítico.
- Pruebas de failover no disruptivas: validar el playbook sin tocar producción es la diferencia entre un plan de DR “de papel” y una receta operativa.
En entornos mixtos (bases de datos, VDI, VMs de aplicación con SLAs duros), la combinación de RPO bajos + runbooks con failover automático reduce la ventana de pérdida de datos y la incertidumbre que eleva el coste real de un incidente. [Fuente oficial]
Proxmox VE: del backup “agente-less” a un kit de DR completo (réplicas, Flash VM Boot y más)
Si 2024 trajo el soporte de copia de seguridad sin agentes para Proxmox VE, la 11.1 convierte esa base en un conjunto de herramientas de continuidad. Las novedades más relevantes:
- Replicación de VMs en Proxmox VE (además de backup).
- Backup y recuperación de plantillas de VM y Backup Copy de VMs y plantillas.
- Verificación de VMs y truncado de transaction logs tras el backup.
- Recuperación directa desde cinta (Direct Recovery from Tape), sin etapas intermedias.
- Flash VM Boot desde copias de seguridad de Proxmox: arranque instantáneo de una VM directamente desde el backup para acortar tiempos de servicio.
Con estos ladrillos, NAKIVO pasa a ofrecer a Proxmox VE un toolkit más cercano al “enterprise grade”: replicas para failover, arranque instantáneo para acelerar diagnósticos o continuidad y workflows de backup orientados a RPO/RTO reales (no teóricos). [Fuente oficial]
MSP Direct Connect: gestión multicliente sin abrir puertos en el lado del inquilino
Uno de los puntos más sensibles en modelos managed ha sido siempre el acceso remoto: VPNs, túneles, port-forwarding y superficies de ataque que los equipos de seguridad odian con razón. Con 11.1, NAKIVO refuerza Direct Connect con un modo específico para proveedores, MSP Direct Connect, que elimina la necesidad de exponer puertos en la red del cliente. ¿Cómo funciona?
- El MSP despliega un Direct Connect Transporter en el sitio del cliente (Windows o Linux).
- La conexión saliente se establece hacia el MSP Director y se autentica mediante atestado, certificados y credenciales dedicadas.
- Todo el tráfico va cifrado; el acceso es tenant-bound y se gestiona desde la MSP Console.
Resultado: menos fricción de onboarding, menos excepciones de firewall en el cliente y un modelo de confianza más digerible para CISO y auditores. Nota: el modo MSP requiere licencia MSP y configuración de puertos en el lado MSP (p. ej., 4443/4442 para Director y node ports por transporter). [Fuente oficial]
Backup granular para máquinas físicas: copias selectivas de volúmenes o carpetas (Windows y Linux)
Para quienes mantienen servidores físicos (OT, branch offices, cargas heredadas, bases de datos con pinning de licencia), la 11.1 permite respaldar solo lo crítico: volúmenes o carpetas concretas, con recuperación de ficheros o directorios a una ruta de destino. Es un enfoque de precisión que reduce ventana de copia, tráfico y almacenamiento cuando el objetivo no es bare-metal completo sino datos de aplicación (logs, shares, file sets, etc.). [Fuente oficial]
Otras mejoras de calado
- Interfaz multilingüe (7 idiomas), ya mencionada, para acelerar adopción global. [Fuente oficial]
- Inmutabilidad en Dell EMC Data Domain como objetivo de copia, sumando una capa extra ante ransomware. [Fuente oficial]
- Confirmación de compatibilidad con vSphere 9,0 en la rama 11.x, manteniendo al día los entornos que ya han dado el salto. [Fuente oficial]
Tabla de novedades — de la feature al impacto en negocio
| Novedad 11.1 | ¿Qué es? | ¿Para quién? | Impacto en RPO/RTO / Operación |
|---|---|---|---|
| Interfaz en 7 idiomas | UI en ES/EN/DE/FR/IT/PL/ZH | Equipos globales, MSPs | Menos fricción, menos errores operativos |
| Real-Time Replication (VMware) | Réplicas continuas con RPO ≈ 1,0 s, failover en Site Recovery, IO Filter/Journal auto-deploy | VMware (DBs, VDI, apps de misión crítica) | RPO bajo, MTTR menor, menos tareas manuales |
| Proxmox VE: DR completo | Réplicas, Flash VM Boot, verificación, recuperación desde cinta, truncado de logs, backup copy | Admins de Proxmox VE, pymes/entorno edge | Continuidad más rápida, menos dependencia de staging |
| MSP Direct Connect | Conexión remota sin abrir puertos en el cliente (licencia MSP) | MSP/MSSP, TI corporativa con sedes | Onboarding ágil y superficie de ataque menor |
| Backup granular físico | Copias de volúmenes/carpetas en Windows/Linux | OT, branch, cargas físicas | Menos ventana, menos ancho de banda/almacenamiento |
| Data Domain inmutable | Marcado WORM de repositorios | Sectores regulados, Anti-ransomware | Retención a prueba de borrado y tampering |
¿Qué significa para su estrategia de continuidad y ciberresiliencia?
- De “recuperar” a “seguir operando”. La combinación réplicas + Flash VM Boot mueve el foco desde “restaurar” a “no parar”: arrancar en caliente desde el backup o bascular a la réplica y reconstruir con más calma.
- Proxmox sube a “liga mayor”. Con réplicas nativas y verificación, Proxmox VE gana una vía clara para RTOs exigentes sin “inventos” de terceros, lo que reduce la deuda operativa en pymes y entornos edge.
- Zero-trust de conectividad para MSPs. MSP Direct Connect elimina una objeción clásica de seguridad (abrir puertos en el cliente) y mejora la estandarización del onboarding multicliente.
- Granularidad en físico. No todo workload necesita bare-metal full: respaldar solo lo que importa abarata y acelera, y es un puente natural hacia P2V cuando el negocio pida modernizar.
Recomendaciones prácticas de despliegue (primeros 30 días)
- Mapee servicios con RPO≤1,0 s y active Real-Time Replication donde el coste de perder segundos/minutos sea inasumible (pasarelas de pago, OMS, trading, SCADA críticos). [Consulte prerequisitos y límites en IO Filter/Journal].
- En Proxmox VE, diseñe el par de hosts de réplica y habilite Flash VM Boot para cortar RTOs en aplicaciones satélite; pruebe VM Verification en carga representativa.
- MSP: estandarice su playbook de MSP Direct Connect (despliegue de Direct Connect Transporter, inventario, whitelisting de IPs, gestión de certificados) y documente puertos necesarios en el lado MSP.
- Físico: empiece por volúmenes y carpetas de alto valor, valide restore a ruta alternativa y mida ventana/ahorro de almacenamiento para escalar el patrón.
Preguntas frecuentes
¿La “replicación en tiempo real” de VMware requiere cambios en mis hosts?
Con 11,1 el producto despliega automáticamente el IO Filter y el Journal Service en hosts origen/destino durante la configuración, reduciendo tareas manuales. Aun así, conviene revisar compatibilidades de almacenamiento (NFS/VMFS), políticas y buenas prácticas antes de activar en producción.
¿Qué incluye exactamente la ampliación de soporte a Proxmox VE?
Además del backup agente-less, 11,1 añade replicación de VMs, Flash VM Boot, verificación de VMs, copia y recuperación de plantillas, backup copy, truncado de logs y recuperación directa desde cinta. Es un salto de copia de seguridad a kit de continuidad.
¿MSP Direct Connect significa que no abro ningún puerto en ningún lado?
No en el lado del cliente. El modo MSP Direct Connect evita exponer puertos en la red del cliente. En el lado MSP sí es necesario publicar el MSP Director (puertos 4443/4442 por defecto) y asignar node ports públicos a los transporters que recibirán tráfico.
¿Qué idiomas trae la nueva interfaz y cómo se activa?
La 11,1 localiza la UI en español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y chino. Puede seleccionarse desde Settings → General / User Profile sin reinstalar.
