La personalización textil vive un nuevo ciclo de aceleración. Mientras los talleres de impresión y los decoradores de prendas compiten por entregar pedidos cada vez más rápidos —y con tiradas más cortas—, la impresión direct-to-film (DTFilm/DTF) se consolida como una vía atractiva: permite preparar transfers con color intenso y buen nivel de detalle para aplicarlos después sobre diferentes tejidos. En ese escenario, Epson ha anunciado una nueva pieza dentro de su línea SureColor G-Series: la SureColor G9070, una impresora de gran formato orientada a producción continua que busca resolver uno de los grandes dolores del sector: la combinación de velocidad, consistencia y mantenimiento asumible en el día a día.

La compañía presentó el equipo el 22 de enero de 2026 en Long Beach (California), coincidiendo con Impressions Expo, donde la G9070 se mostró en el stand #449. Epson la describe como la primera ampliación de su línea de impresoras DTFilm de gran formato y la sitúa como respuesta a un mercado que, según la propia marca, ha estado dominado por equipos genéricos con soporte limitado, obligando a muchos negocios a “aprender a reparar sobre la marcha” en plena producción.

Un objetivo claro: mantener la producción DTFilm en movimiento

Epson ha construido el relato de la G9070 alrededor de una idea: reducir tiempos muertos. La impresora está pensada para trabajar con una filosofía de “no parar”, combinando rutinas automáticas de mantenimiento con elementos de control y verificación que eviten sorpresas en mitad de una tirada.

En cifras, Epson anuncia velocidades de producción de hasta 350 ft²/h, equivalentes aproximadamente a 32,5 m²/h, y un formato de 64 pulgadas de ancho (unos 162,6 cm). Ese tamaño apunta directamente a trabajos de volumen, gráficos grandes y pedidos de transfers en lote, donde el cuello de botella no suele ser solo la calidad de imagen, sino la capacidad de procesar pedidos sin interrupciones.

La gran baza operativa: impresión simultánea en dos bobinas

Uno de los elementos diferenciales más llamativos es la capacidad de doble bobina (twin-roll). La SureColor G9070 puede imprimir de forma simultánea sobre dos rollos de material, una característica diseñada para sostener el ritmo en entornos donde entran pedidos variados o donde el negocio necesita maximizar horas de máquina.

En la práctica, esta flexibilidad se traduce en dos ventajas operativas: por un lado, permite planificar producción paralela (por ejemplo, dos tipos de trabajos o dos flujos de pedidos) y, por otro, reduce cambios de consumible y paradas asociadas a reconfiguraciones. En un taller con picos de demanda, ese tipo de detalles suele decidir si un pedido sale “hoy” o se queda para el día siguiente.

Consistencia de color sin vigilancia constante

Epson asegura que la G9070 mantiene velocidad sin sacrificar precisión. Para ello combina un cabezal PrecisionCore Micro TFP reemplazable por el usuario, junto con Nozzle Verification Technology y tintas UltraChrome DF. El enfoque persigue un objetivo muy concreto: que el operador no tenga que vivir pendiente de microfallos de inyección o variaciones de salida que, en producción de transfers, pueden multiplicar mermas y repeticiones.

También incorpora un sistema de tinta de alta capacidad con packs sellados, planteado para reducir manipulación, errores y “accidentes” que, en muchos negocios, terminan convirtiéndose en horas perdidas y material desperdiciado. Epson subraya que este planteamiento apunta a un uso intensivo: tiradas largas, turnos extendidos y necesidad de estabilidad.

Gestión remota, contabilidad de costes y alertas: la producción se vuelve “monitorizable”

Más allá de la impresión, Epson empuja la idea de que una imprenta moderna necesita visibilidad. En ese punto aparece Epson Cloud Solution PORT, una plataforma con la que la marca promete seguimiento de trabajos, contabilidad de costes y alertas para mantener informados a los equipos. Este tipo de herramientas suelen tener buena acogida en negocios con varias máquinas o con turnos, porque convierten el día a día en datos: qué se está imprimiendo, qué coste operativo se aproxima y cuándo un equipo necesita atención antes de que falle.

Epson advierte, eso sí, de que las funciones del sistema dependen de conexión a Internet y un navegador compatible, una condición habitual en herramientas cloud, pero relevante para talleres con políticas estrictas de red o entornos aislados.

Tintas y cumplimiento: el peso creciente de la seguridad del producto

En un mercado donde la impresión textil se acerca cada vez más al consumidor final, los requisitos de cumplimiento y seguridad tienen más presencia. Epson destaca que sus UltraChrome DF están certificadas OEKO-TEX ECO PASSPORT, son compatibles con CPSIA y se describen como no tóxicas, un mensaje dirigido a negocios que imprimen para marcas, campañas o clientes que piden garantías sobre materiales y procesos.

Este aspecto no es menor: en pedidos para terceros, la tinta no es solo un consumible, es un requisito contractual. Y en la economía de la personalización, el taller que puede acreditar mejor su cadena de producción suele competir con ventaja.

Soporte y servicio: el argumento contra el “hardware genérico”

El mensaje de Epson es explícito: en DTFilm, una parte del mercado ha dependido de máquinas genéricas con soporte desigual. Para una imprenta, el problema no es solo que una máquina se estropee; es el coste de oportunidad cuando ocurre en plena campaña. En esa línea, Epson menciona opciones de reparación in situ y una red de servicio orientada a minimizar interrupciones y proteger calendarios de entrega.

La disponibilidad comercial, según la compañía, está prevista para verano de 2026 a través de distribuidores de Epson Professional Imaging.

Epson enmarca el lanzamiento en una narrativa de innovación industrial

En el mismo comunicado, Epson recuerda su posicionamiento corporativo: grupo global liderado por Seiko Epson, con ventas anuales superiores a 1 billón de yenes, y un objetivo de sostenibilidad ambicioso: ser “carbon negative” y eliminar el uso de recursos subterráneos agotables, como petróleo y metales, para 2050. Ese contexto ayuda a entender por qué el fabricante quiere jugar en segmentos industriales donde fiabilidad, mantenimiento y eficiencia pesan tanto como el resultado final.

---

Preguntas frecuentes

¿Qué significa DTFilm o impresión direct-to-film y para qué tipo de prendas se utiliza?
DTFilm (DTF) es un método de impresión que crea transfers sobre película para aplicarlos después sobre prendas. Se usa con frecuencia en producción de camisetas y prendas personalizadas por su flexibilidad y su encaje en tiradas cortas o mixtas.

¿Cuál es la velocidad de impresión anunciada para la Epson SureColor G9070 en producción DTF?
Epson indica velocidades de hasta 350 ft²/h, aproximadamente 32,5 m²/h, orientadas a talleres que necesitan alta productividad en pedidos de transfers.

¿Qué ventajas aporta la impresión en doble bobina (twin-roll) en una impresora DTF de gran formato?
Permite imprimir de forma simultánea sobre dos rollos, reduciendo cambios, mejorando la planificación de trabajos y sosteniendo el ritmo de producción en entornos con muchos pedidos o con gráficos grandes.

¿Qué certificaciones menciona Epson para las tintas UltraChrome DF y por qué importan en impresión textil?
La marca destaca OEKO-TEX ECO PASSPORT y compatibilidad CPSIA, además de describirlas como no tóxicas. Estas referencias suelen ser relevantes para talleres que imprimen para marcas o clientes con exigencias de cumplimiento y seguridad del producto.

vía: news.epson