---
title: "Bifrost ya está listo: el nuevo cable submarino que une Singapur y la costa oeste de EE. UU. entra en servicio y redefine la latencia transpacífica"
description: "El Bifrost Cable System ha alcanzado oficialmente el estado Ready for Service (RFS) y empezará a cursar tráfico comercial en las próximas semanas. No es un cable más: se trata del primer sistema subma..."
url: https://revistacloud.com/bifrost-ya-esta-listo-el-nuevo-cable-submarino-que-une-singapur-y-la-costa-oeste-de-ee-uu-entra-en-servicio-y-redefine-la-latencia-transpacifica/
date: 2025-10-10
modified: 2025-10-04
author: "Noticias Cloud"
image: https://revistacloud.com/wp-content/uploads/2025/10/bifrost-cable-route.jpg
categories: ["Noticias"]
tags: ["Bifrost", "cable submarino", "latencia", "Singapur"]
type: post
lang: es
---

# Bifrost ya está listo: el nuevo cable submarino que une Singapur y la costa oeste de EE. UU. entra en servicio y redefine la latencia transpacífica

El **Bifrost Cable System** ha alcanzado oficialmente el estado **Ready for Service (RFS)** y empezará a cursar tráfico comercial en las próximas semanas. No es un cable más: se trata del **primer sistema submarino del mundo** que enlaza **directamente Singapur con la costa oeste de Estados Unidos** **vía Indonesia** —a través del **mar de Java** y el **mar de Célebes—**, con una **longitud superior a 20.000 km**, una **latencia de ida y vuelta inferior a 165 ms** entre Singapur y EE. UU. (**hasta 10 ms menos** que muchos sistemas actuales) y **más de 260 Tb/s** de **capacidad adicional** para uno de los corredores digitales más activos del planeta.

Para **Keppel Ltd.**, promotora del proyecto, Bifrost es una pieza estratégica en su plataforma de **conectividad** y un salto cualitativo para **Singapur** como **hub digital** regional. “Este proyecto refuerza la conectividad digital entre el Sudeste Asiático y Estados Unidos, y apoyará el crecimiento de la economía digital regional”, subrayó **Manjot Singh Mann**, CEO de Conectividad de Keppel. La compañía ha sido **asignataria de 5 de los 12 pares de fibra** del sistema, en un esquema de **copropiedad 40-60** con coinversores de fondos privados a través de una *joint venture*.

## Una nueva autopista por una ruta nueva: menos latencia, más resiliencia

Bifrost **no reutiliza** los corredores saturados entre Asia y América; **traza una ruta alternativa** sobre el Pacífico que **diversifica** los puntos de fallo y **mejora la redundancia** regional. Esa **ingeniería de ruta** es la que permite **rebajar la latencia** —**< 165 ms** Singapur-EE. UU.—, un **indicador crítico** para **cargas de trabajo de IA**, **plataformas *cloud-native*** y **servicios digitales en tiempo real** (desde *streaming* de baja latencia a mercados financieros electrónicos o videojuegos *online*). En un mundo que conecta **centros de datos** a escala **hiperregional**, **10 ms** menos en un **salto transoceánico** es una diferencia que **se nota** en la **experiencia de usuario** y en la **eficiencia operativa** de las aplicaciones distribuidas.

Además, los **más de 260 Tb/s** de **capacidad agregada** proporcionan **oxígeno** en un Pacífico cada vez más exigente, con el auge de **modelos fundacionales**, **entrenamientos distribuidos**, **inferencia en el borde** y **replicación masiva** de datos entre regiones para **resiliencia** y **cumplimiento**.

## Dónde aterriza Bifrost (y por qué importa)

El sistema **amplía el mapa de interconexión** con **puntos de amarre** en **Singapur**, **Guam** y **Grover Beach (California)**, además de **unidades de derivación** (*branching units*) que extienden conectividad a **Yakarta** y **Manado** (Indonesia), **Dávao** (Filipinas) y **Winema (Oregón)**. Esta **geometría** permite **encaminar tráfico de forma dinámica**, **acercar el cable** a **mercados clave** del Sudeste Asiático y **multiplicar** las opciones de **backhaul terrestre** hacia los **centros de datos** y **puntos neutros** en cada país.

En **Filipinas**, la operadora **Converge ICT** actuará como **landing party** en **Dávao**. Su CEO, **Dennis Anthony Uy**, resumió el impacto con una lectura doble: para **Converge**, significa **más ancho de banda internacional**; para **Filipinas**, **redundancia** y **diversidad de rutas** que soporten su **transformación digital**. En la industria, esa **diversidad física** se traduce en **menos correlación de riesgos** ante cortes fortuitos, fallos de ruta o incidentes geopolíticos.

La construcción ha corrido a cargo de **Alcatel Submarine Networks (ASN)**. Su CEO, **Alain Biston**, destacó el **trabajo conjunto** con Keppel y socios para llevar el proyecto a la fase **RFS**, un hito que llega tras **campañas de tendido** a lo largo del Pacífico y del Sudeste Asiático y **tests** de sistema que verifican **potencia**, **repetidores**, **ROADM submarinos** y **equipos terminales**.

## Técnica y negocio: pares de fibra, *spectrum* y el reparto de la capacidad

Bifrost dispone de **12 pares de fibra**. Keppel y coinversores controlan **5 pares** bajo una **JV 40-60**; el resto está en manos de otros **tenants** y **clientes mayoristas** que contratan **capacidades** (*spectrum* o longitudes de onda) según sus necesidades. Ese modelo permite a **hiperescalares**, **operadoras** y **grandes OTT** **comprar** capacidad **ilimitada por par** o **compartida por espectro**, y **escalar** con **amplificadores** y **terminales** de costa de última generación para **exprimir** el ancho de banda por par.

Para los **operadores de nube**, un **par de fibra oscuro** equivale a un **carril exclusivo** para conectar **regiones cloud** con su propia óptica y **encriptación**; para las **telecos**, un **contrato de *spectrum*** reduce **capex** inicial y **acelera** el *time-to-market* con **ondas de 400/800G** y **gestión de quemado** por parte del consorcio.

## ¿Por qué este cable es relevante para la ola de IA?

Tres razones, todas convergentes:

1. **Latencia menor**. **Inferencias** y **aplicaciones en tiempo real** (copilotos corporativos, *analytics* interactivo, *trading* algorítmico) se benefician de **saltos más cortos**. En **entrenamientos distribuidos**, **checkpoints** y **sincronías** (*all-reduce*, *parameter servers*) sufren menos.
2. **Capacidad masiva**. **260 Tb/s** adicionales alivian el **tráfico trans-Pacífico**, donde **replicar** datasets y **mover** *snapshots* incrementales para **DR/BCP** (recuperación ante desastres/continuidad de negocio) es ya un **requisito regulatorio** y operativo.
3. **Rutas diversas**. La **ingeniería de caminos** —con **ramales** hacia **Indonesia** y **Filipinas**, y **dos *landings* estadounidenses** (California y Oregón)— **distribuye riesgo** e **incrementa disponibilidad**, algo crítico si se aspira a **SLA** de **cinco nueves** en servicios globales.

## Singapur refuerza su papel de *hub* digital

Con Bifrost, **Singapur** **ensancha** su rol como **punto de anclaje** de **[cables submarinos](https://revistacloud.com/vulnerabilidad-cables-submarinos-espina-dorsal-internet-global/) internacionales** y **polo de centros de datos**. Para **Keppel**, que opera un **ecosistema** que va más allá de la simple inversión de capital —incluye **infraestructura**, **real estate** y **servicios de conectividad**—, el cable es una **palanca** de **creación de valor** para **clientes cloud** y **tecnológicos**. La compañía ya ha adelantado su intención de **expandir** su **huella submarina** en Asia y otros mercados “como **socio integrado** de los grandes *players* de nube”.

En paralelo, el **Sudeste Asiático** —por **demografía**, **penetración digital** y **manufactura de alto valor**— demanda **más backbones** que **complementen** (y cuando convenga, **eviten**) los recintos habituales. Bifrost **añade carriles** y **salidas** nuevas en un **embudo** donde la congestión es un riesgo real ante la **explosión de tráfico** que provocan la **IA generativa**, el **vídeo 4K/8K** y la **digitalización de servicios**.

## Guam, Indonesia y Filipinas: más que puntos en un mapa

- **Guam** es **pieza clásica** de la **topología transpacífica**: su **posición** permite **interconectar** con otros sistemas y **optimizar** rutas hacia **Norteamérica** o **Asia Norte**.
- **Yakarta** y **Manado** integran a **Indonesia** —el **cuarto país más poblado** del mundo— en el troncal, con **beneficios directos** para su **ecosistema *cloud***, su **economía digital** y su **roll-out** de **IA** en sectores como **finanzas**, **retail** y **logística**.
- **Dávao** aporta a **Filipinas** un **amarre adicional** fuera de los clásicos de **Luzón**, añadiendo **redundancia** al país y **capacidad** a operadores y OTT locales.
- **Grover Beach (California)** y **Winema (Oregón)** abren **dos puertas** a la **red troncal estadounidense**, facilitando **backhaul diverso** hacia **Silicon Valley**, **Los Ángeles**, **Portland** y los **clusters** de centros de datos del **Noroeste**.

Ese **diseño multicabeza** es donde reside buena parte de la **resiliencia**: **múltiples rutas**, **múltiples *landings*** y **ROADM submarinos** capaces de **reconfigurar** tráfico ante **incidencias** o **mantenimientos**.

## ¿Y ahora qué? De RFS a tráfico real

El **estado RFS** marca el final de las **pruebas de sistema** y el arranque de la **operación comercial**. En las próximas semanas, los **clientes mayoristas** y **tenants** empezarán a **iluminar** sus **longitudes de onda** y a **migrar** flujos desde cables existentes. En paralelo, los **ingeneros de tránsito IP** ajustarán **políticas de enrutado** para **aprovechar** las **ventajas** de Bifrost (**latencia** y **capacidad**), mientras los **proveedores de contenidos** y **nube** recalibran su **arquitectura de interconexión** regional.

Para **ASN**, el hito valida **tecnología** y **ejecución** en un entorno en el que los **sistemas de última generación** exigen **más potencia por *span***, **repetidores más eficientes** y **componentes ópticos** de **amplio espectro** (C+L) listos para **terabits por par**.

## Qué significa para empresas y *clouds*

- **Menos *jitter*** y **menos RTT** en flujos críticos Asia↔EE. UU. (p. ej., sincronización de bases de datos, *microservices* entre regiones, *all-reduce* en entrenamientos distribuidos).
- **Más margen** para **multirregión activa-activa** y **DR** basados en **replicación continua**.
- **Rutas alternativas** con **SLA** diferenciados (latencia vs. coste), aprovechando el **ramal** indonesio/filipino para **servicios locales**.
- **Mejoras** de **experiencia de usuario** en *streaming*, juegos en la nube y **colaboración en tiempo real**.

En suma: **un carril nuevo** y **más rápido** entre dos orillas que cada mes **intercambian más datos**.

---

### Preguntas frecuentes

**¿Cuál es la latencia del cable Bifrost Singapur-EE. UU. y en qué mejora a sistemas existentes?**
Bifrost ofrece una **RTT inferior a 165 ms** entre **Singapur y la costa oeste** de **EE. UU.**, **hasta 10 ms menos** que muchos sistemas actuales gracias a su **nueva ruta** vía **Indonesia**. Esta reducción es relevante para **IA**, ***cloud* distribuido** y **servicios en tiempo real**.

**¿Qué capacidad total añade Bifrost y cómo se reparte?**
El sistema **introduce más de 260 Tb/s** de **capacidad adicional** en el corredor transpacífico. Dispone de **12 pares de fibra**; **Keppel y coinversores** controlan **5 pares** (JV **40-60**). El resto se comercializa a **operadoras**, **hiperescalares** y **OTT** mediante **pares oscuros**, **spectrum** o **longitudes de onda**.

**¿Cuáles son los puntos de amarre y ramales más importantes de Bifrost?**
**Amarres principales** en **Singapur**, **Guam** y **Grover Beach (California)**, con **derivaciones** a **Yakarta** y **Manado** (Indonesia), **Dávao** (Filipinas) y **Winema (Oregón)**. Esta topología **mejora resiliencia** y **permite** *routing* **dinámico** regional.

**¿Cómo ayudará Bifrost a la economía digital del Sudeste Asiático?**
Aporta **latencia menor**, **capacidad masiva** y **rutas diversas** para **IA**, ***cloud* nativo**, **finanzas**, **manufactura** y **servicios públicos**. Países como **Indonesia** y **Filipinas** ganan **redundancia** y **conectividad internacional** más robusta, lo que **acelera** su **transformación digital**.

vía: [keppel](https://www.keppel.com/media/bifrost-cable-system-achieves-ready-for-service-status-primed-for-trans-pacific-connectivity/) y [submarine networks](https://www.submarinenetworks.com/en/systems/trans-pacific/bifrost)